Arquivos   Alertas/Dicas   Áudios/Vídeos   Frases   Humor   Mensagens   Música   Contato

The Zephyr song

O som do Zéfiro

Red Hot Chilli Peppers

Can I get your hand to write on

Posso escrever na sua mão
Just a piece of lead to bite on

Tem um pedaço de chumbo para eu mastigar
What am I to fly my kite on

Onde eu vou empinar a minha pipa?
Do you want to flash your light on

Você quer piscar o seu farol
Take a look its on display - for you

Dê uma olhada, está em exibição – pra você
Coming down no not today

Venha visitar, mas não hoje
Did you meet your fortune teller

Você conversou com a cartomante?
Get it off with no propellor

Decolou sem hélice?
Do it up it`s always stellar

Vá em frente, é sempre estelar
What a way to finally smell her

Que maravilha sentir o cheiro dela
Pick it up it`s not to strong - for you

Pode pegar, não é forte demais pra você
Take a piece and pass it on

Pegue um pedaço e passe a diante

Fly away on my Zephyr

Venha voar no meu Zéfiro
I feel it more then ever

Estou sentindo mais que nunca
And in this perfect weather

E neste dia perfeito
We`ll find a place together

Encontraremos um lugar pra nós dois
Fly on my wing

Venha voar na minha asa
Riddlin on liberator

Rebelde e libertador
Find a way to be a skater

Dê um jeito de ser skatista
Rev it up to levitator

Gire o botão até  “Levitar”
Super mainly aviator

Aviador super simpático
Take a look its on display - for you

Dê uma olhada, está em exibição – pra você
Coming down no not today

Venha visitar, mas não hoje

Fly away on my Zephyr

Venha voar no meu Zéfiro
I feel it more then ever

Estou sentindo mais que nunca
And in this perfect weather

E neste dia perfeito
We`ll find a place together

Encontraremos um lugar pra nós dois

In the water where the scent of my emotion

Dentro d`água com o cheiro da emoção
All the world will pass me by

O mundo me deixará pra trás
Fly away on my Zephyr

Venha voar no meu Zéfiro
We`ll find a place together

Encontraremos um lugar pra nós dois

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - do you ( Você Quer? )
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - won`t you ( Que tal? )
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Fly away on my Zephyr

Venha voar no meu Zéfiro
I feel it more then ever

Estou sentindo mais que nunca
And in this perfect weather

E neste dia perfeito
We`ll find a place together

Encontraremos um lugar pra nós dois

In the water where the scent of my emotion

Dentro d`água com o cheiro da emoção
All the world will pass me by

O mundo me deixará pra trás

Fly away on my Zephyr

Venha voar no meu Zéfiro
We`re gonna live forever

Vamos viver para sempre.

Zéfiro = Vento suave e fresco.