The One

A Pessoa

Backstreet Boys

I'll be the one

Eu serei a pessoa...

I guess you were lost when I met you

Eu creio que você estava perdida quando te conheci,
Still there were tears in your eyes

Ainda havia lágrimas em seus olhos
So out of trust and I knew

Tão desconfiados, e eu conhecia
No more than mysteries and lies

Nada mais do que mistérios e mentiras...

There you were, wild and free

Lá estava você, rebelde e livre,
Reachin' out like you needed me

Procurando como se você precisasse de mim,
A helping hand to make it right

[De] uma mãozinha de ajuda para endireitar as coisas.
I am holding you all through the night

Eu vou abraçar você durante a noite inteira...

I'll be the one (I'll be the one)

Eu serei a pessoa (eu serei a pessoa)
Who will make all your sorrows undone

Que fará todas as suas tristezas se desfazerem,
I'll be the light (I'll be the light)

Eu serei a luz. (eu serei a luz)
When you feel like there's nowhere to run

Quando você sentir como se não houvesse nenhum lugar para fugir,
I'll be the one

Eu serei a pessoa...

To hold you and make sure that you'll be alright

A te abraçar e garantir que você ficará bem.
'Cause my fear is gone

Pois meu medo se foi
And I want to take you from darkness to light

E eu quero te levar da escuridão para a luz...

There you were, wild and free

Lá estava você, rebelde e livre,
Reachin' out like you needed me

Procurando como se você precisasse de mim,
A helping hand to make it right

[De] uma mãozinha de ajuda para endireitar as coisas.
I am holding you all through the night

Eu vou abraçar você durante a noite inteira...

To hold you and make sure that you'll be alright

A te abraçar e garantir que você ficará bem...

You need me like I need you

Você precisa de mim como eu preciso de você,
We can share our dreams comin' true

Nós podemos partilhar nossos sonhos se realizando.
I can show you what true love means

Eu posso te mostrar o que amor verdadeiro significa,
Just take my hand, baby please

Apenas pegue minha mão, baby, por favor...

I'll be the one

Eu serei a pessoa,
I'll be the light

Eu serei a luz
Where you can run

Para onde você pode correr
To make it alright

Para deixar as coisas bem...
I'll be the one

Eu serei a pessoa,
I'll be the light

Eu serei a luz
Where you can run

Para onde você pode correr...

I'll be the one

Eu serei a pessoa,
I'll be the light

Eu serei a luz
Where you can run

Para onde você pode correr
To make it alright

Para deixar as coisas bem...
I'll be the one

Eu serei a pessoa,
I'll be the light

Eu serei a luz
Where you can run

Para onde você pode correr
To make it all right

Para deixar as coisas bem...

I'll be the one

Eu serei a pessoa
To hold you

A te abraçar
And make sure that you'll be alright

E garantir que você ficará bem.
I'll be the one

Eu serei a pessoa...