Arquivos   Alertas/Dicas   Áudios/Vídeos   Frases   Humor   Mensagens   Música   Contato

Love Of My Life

Amor Da Minha Vida

Queen

This is now a

Esta é agora um...
This next song is turned into a duet,

Esta próxima canção transformou-se num dueto
Because that's the way we like it I think

Pois este é o modo como gostamos dela, eu acho...
We'd like everybody to join in

Nós gostaríamos que todos participassem.
This is a song called love of my life

Esta é uma canção chamada "Amor De Minha Vida"...

Oooh, oooh, yeah

Oooh, oooh, sim
Love of my life - you've hurt me

Amor de minha vida - você me magoou,
You've broken my heart and now you leave me

Você partiu meu coração e agora me abandona.
Love of my life can't you see

Amor da minha vida, você não consegue perceber?
Bring it back, bring it back

Traga de volta, traga de volta,
Don't take it away from me, because you don't know

Não afaste isso de mim, porque você não entende
What it means to me.

O que significa para mim...

Beautiful

Lindo!

Love of my life don't leave me

Amor da minha vida, não me deixe,
You've stolen my love and now desert me

Você roubou meu amor e agora me abandona.
Love of my life can't you see

Amor da minha vida, você não consegue perceber?
Bring it back, bring it back

Traga de volta, traga de volta,
Don't take it away from me, because you don't know

Não afaste isso de mim, porque você não entende
What it means to me.

O que significa para mim...

You will remember

Você vai se lembrar
When this is blown over

Quando isso estiver terminado
And everything's all by the way

E tudo estiver inteiramente ao longo do caminho.
When I grow older

Quando eu envelhecer
I will be there at your side to remind you

Estarei lá, ao seu lado para te fazer lembrar
How I still love you - I still love you

Como eu ainda te amo - eu ainda te amo...

Hurry back, hurry back

Volta depressa, volte depressa
Don't take it away from me

Não afaste isso de mim
Because you don't know what it means to me -

Porque você não entende o que significa para mim.
Love of my life

Amor da minha vida,
Love of my life

Amor da minha vida,
Ooh, yeah eah eah

Ooh, sim...