Arquivos   Alertas/Dicas   Áudios/Vídeos   Frases   Humor   Mensagens   Música   Contato

 

 

It's my life

Essa é minha vida


No Doubt

 

 

Funny how I find myself

Engraçado como eu me acho
In love with you

Apaixonada por você
If I could buy my reasoning

Se eu pudesse comprar meu raciocínio
I would pay to lose

Eu pagaria para perder
One half won´t do

Uma metade não faria

I´ve asked myself how much do you

Eu tenho perguntado para mim mesma o quanto você
Commit yourself

Se entregou

 

It´s my life

Essa é minha vida
Don´t you forget

Não se esqueça
It´s my life

Essa é minha vida
It never ends

Pra sempre

 

Funny how I blind myself

Engraçado como eu me ceguei
I never knew

Eu não percebi
If I was sometimes played upon

Se algumas vezes fui tocada de leve
Afraid to lose

Foi medo de perder

I would tell myself what good you do

Eu diria a mim mesma o quão bom você faz
Convince myself

Me convenci

 

It´s my life

Essa é minha vida
Don´t you forget

Não se esqueça
It´s my life

Essa é minha vida
It never ends

Pra sempre

 

I would ask myself how much do you 

Eu perguntaria a mim mesma o quanto você

Commit yourself

Se entregou

 

It´s my life

Essa é minha vida
Don´t you forget

Não se esqueça
Caught in the crowd

Pega na multidão
It never ends

Pra sempre

 

 

> Ver mais Traduções