Arquivos   Alertas/Dicas   Áudios/Vídeos   Frases   Humor   Mensagens   Música   Contato

I Want to Break Free

Eu Quero Me Libertar

Queen

I want to break free

Eu quero me libertar,
I want to break free

Eu quero me libertar,
I want to break free from your lies

Eu quero me libertar das suas mentiras.
You're so self satisfied I don't need you

Você é tão satisfeita consigo mesma, eu não preciso de você.
I've got to break free

Eu tenho de me libertar,
God knows, God knows I want to break free

Deus sabe, Deus sabe que eu quero me libertar...

I've fallen in love

Eu me apaixonei,
I've fallen in love for the first time

Eu me apaixonei pela primeira vez,
And this time I know it's for real

E desta vez eu sei que é de verdade.
I've fallen in love, yeah

Eu me apaixonei, sim,
God knows, God knows I've fallen in love

Deus sabe, Deus sabe que eu me apaixonei...

It's strange but it's true

É estranho mas é verdade,
Hey, I can't get over the way you love me

Ei, não consigo esquecer o jeito que você me ama
like you do

tal como você faz.
But I have to be sure

Mas eu tenho de ter certeza
When I walk out that door

Quando eu sair por aquela porta.
Oh how I want to be free, baby

Oh como eu quero ser livre, baby,
Oh how I want to be free

Oh como eu quero ser livre,
Oh how I want to break free

Oh como eu quero me libertar...

But life still goes on

Mas a vida ainda continua.
I can't get used to living without, living without

Não consigo me acostumar a viver sem você, viver sem você,
Living without you by my side

Viver sem você ao meu lado.
I don't want to live alone, hey

Eu não quero viver sozinho, ei.
God knows, got to make it on my own

Deus sabe, tenho de conseguir sozinho.
So baby can't you see

Então, baby, você não consegue entender?
I've got to break free

Eu tenho de me libertar...

I've got to break free

Eu tenho de me libertar,
I want to break free, yeah

Eu quero me libertar, sim.
I want, I want, I want, I want to break free

Eu quero, eu quero, eu quero me libertar.
Ooh yeah

Ooh, sim.
I want to break - yeah yeah

Eu quero me libertar - sim, sim.